Incoming Students

Sie möchten ein komplettes Bachelor- bzw. Master-Studium an der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) absolvieren mit dem Ziel, einen Abschluss zu erwerben?

Eine Übersicht unseres Studienangebotes sowie nützliche Informationen zur Vorbereitung Ihres Aufenthaltes in Deutschland erhalten Sie auf der zentralen Hochschulseite: Studium mit Abschluss. Unser englisches "Handbook for international students" kann Ihnen ebenfalls ein hilfreicher Ratgeber sein (PDF zum Herunterladen oben rechts auf dieser Seite). Des weiteren sind die Angebote unter Service für internationale Studierende für Sie relevant.

Unsere Fakultät bietet zur Zeit zwei Studiengänge an, die komplett auf Englisch gelehrt werden:

Bachelor: International Management (B.A.)
Master: International Business and Management (M.A.)

Details zu den Zulassungsbedingungen und zum Bewerbungsverfahren finden Sie auf den Homepages der Studiengänge bzw. auf:
Informationen für ausländische Studienbewerber

Hinweis: Sie können sich nicht auf dieser Webseite für Incoming Students um einen Studienplatz bewerben. Die Online-Bewerbung hier ist ausschließlich für Gaststudierende unserer Fakultät bestimmt.

Zu den Gaststudierenden zählen wir Austauschstudierende von Partnerhochschulen, mit denen wir ein Kooperationsabkommen geschlossen haben. Dazu gehören auch Doppelabschlussstudierende, die im Rahmen einer speziellen Vereinbarung kommen, um zusätzlich einen Bachelor- bzw. Master-Abschluss unserer Hochschule zu erlangen. Alle anderen Gaststudierenden können keinen Abschluss bei uns erwerben.

Austauschstudierende können in der Regel für mindestens sechs Monate (ein Semester) bzw. maximal ein Jahr (zwei Semester) bei uns bleiben, für ein Studien- oder Praktikumssemester oder eine Kombination aus beidem. Doppelabschlussstudierende bleiben zum Teil länger. Für ein Erasmus-Studium müssen Sie mindestens drei Monate, für ein Erasmus-Praktikum mindestens zwei Monate in Deutschland verbringen.

Eine Immatrikulation an der Hochschule Osnabrück ist jedoch immer erst ab drei Monaten möglich. Studierende, die kürzer bleiben, können von uns keinen Studienausweis inkl. Semesterticket erhalten, aber wir bieten stattdessen die folgenden Services an (nur in Osnabrück, nicht in anderen Städten): Zugang zu den Mensen, Hochschulcomputern und zur Bibliothek, Unterkunft, Berechtigungskarte für den Kauf reduzierter Busfahrscheine.

Studierende von Partnerhochschulen sind von der Zahlung des Semesterbeitrages befreit. Eine Übersicht der mit uns kooperierenden Hochschulen finden Sie auf der Seite: Partnerhochschulen

Um Ihren Gastaufenthalt in Osnabrück optimal vorzubereiten, erhalten Sie weitere hilfreiche Tipps und Informationen zu Unterkunft, Visum, Versicherungen, Finanzierung, Kosten, Praktikum, Sommer- und Winterprogrammen in den Semesterferien etc. auf den zentralen Hochschulseiten zum Gaststudium sowie in unserem englischen "Handbook for international students", das Sie sich oben rechts auf dieser Seite als PDF herunterladen können.

Details zu den Zulassungsbedingungen und zum Bewerbungsverfahren: Online-Bewerbung als Gaststudierende

Als Gaststudierende nehmen wir auch Freemover-Studierende auf, die an einer Hochschule außerhalb Deutschlands immatrikuliert sind, mit der die Hochschule Osnabrück aber keine Kooperationsvereinbarung geschlossen hat. Sie dürfen ein bis zwei Semester (maximal ein Jahr) bei uns studieren, jedoch keinen Abschluss erwerben. Bei Interesse kann im zweiten Semester ein selbst organisiertes Praktikum in Deutschland gemacht werden.

Freemover-Studierende müssen den vollen Semesterbeitrag zahlen. Dieser reduziert sich um den Verwaltungskostenbeitrag, wenn Sie ein überwiegend aus deutschen öffentlichen Mitteln finanziertes Stipendium, z. B. über den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) oder die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), erhalten.

Über die weiteren Angebote, Kosten und Finanzierungsmöglichkeiten sowie die einzelnen Schritte zur Vorbereitung Ihres Aufenthalts in Osnabrück können Sie sich auf den zentralen Hochschulseiten zum Gaststudium sowie in unserem englischen "Handbook for international students" informieren (PDF zum Herunterladen oben rechts auf dieser Seite).

Details zu den Zulassungsbedingungen und zum Bewerbungsverfahren: Online-Bewerbung als Gaststudierende

Austauschstudierende von Partnerhochschulen und Freemover-Studierende müssen für die Zulassung als Gaststudierende an der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) die hier aufgeführten Voraussetzungen erfüllen:
 

Immatrikulation als Vollzeit-Studierender an einer Hochschule außerhalb Deutschlands
Sie müssen während des gesamten geplanten Zeitraums Ihres Gastaufenthalts in Deutschland an einer Hochschule im Ausland eingeschrieben sein und sollten mindestens ein Semester an Ihrer Heimatuniversität studiert haben, bevor Sie zu uns kommen.

Nominierung durch Ihre Heimathochschule vor Abgabe der Online-Bewerbung
Bevor Sie Ihre Online-Bewerbung abschicken, erwartet das International Faculty Office von Ihrer Hochschule bis zum 30. April für das Wintersemester bzw. bis zum 15. Oktober für das Sommersemester eine Nominierung per E-Mail an:

Michaela Buchholz (Europa, Lateinamerika): m.buchholz@hs-osnabrueck.de
Guiyin Fang (Nordamerika, Afrika, Asien, Australien): g.fang@hs-osnabrueck.de

Wir benötigen die Basisangaben zu Ihrem Gaststudium bzw. -praktikum: Ihre vollen Kontaktdaten, Ihr Studienniveau (Bachelor/Master) und -gebiet, Austauschzeitraum (Winter- und/oder Sommersemester bzw. Zeitraum des geplanten Praktikums), Austauschzweck (Studien-/ Praxissemester oder Doppelabschluss Bachelor/Master). Ihre Hochschule kann auch unsere Nominierungstabelle ausfüllen und uns zumailen.

Freemover-Studierende: Zahlung des Semesterbeitrags
Wenn Ihre Heimathochschule nicht zu unseren Partnern zählt, werden Sie als Freemover-Studierender eingestuft und Sie müssen den vollen Semesterbeitrag zahlen. Dieser reduziert sich um den Verwaltungskostenbeitrag, wenn Sie ein überwiegend aus deutschen öffentlichen Mitteln finanziertes Stipendium, z. B. über den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) oder die Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), erhalten.

Gute Sprachkenntnisse: Englisch und/oder Deutsch
Gaststudierende müssen für ein Gaststudium bzw. -praktikum die erforderlichen Sprachanforderungen unserer Fakultät erfüllen.

Doppelabschlussstudierende
Studierende, die einen Bachelor- oder Master-Doppelabschluss erwerben möchten, müssen die Bedingungen erfüllen, die im Doppelabschluss-Abkommen vereinbart wurden. Ihre Eignung wird von Ihrer eigenen Hochschule geprüft, die Sie für dieses Programm gezielt auswählen und nominieren muss. Aktuell gibt es solche Austauschverträge mit den folgenden Hochschulen:

• Edinburgh Napier University, The Business School Edinburgh, Großbritannien
• Ecole de Management de Normandie, Le Havre, Frankreich
• Kyung Hee University, College of International Studies, Seoul, Südkorea
• Universitas Gadjah Mada, Yogyakarta, Indonesien

1. Sprachkenntnisse für das Gaststudium

1.1 Austauschstudierende (kein Doppelabschluss)

• Bachelor-Module: mindestens B1 in Englisch oder Deutsch des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)
  Alternativ:
  TOEFL (Test of English as a Foreign Language): Mindestscore 80 ibt (internet-based)
  TOEIC (Test of English for International Communication): Mindestpunktzahl 750
  IELTS (International English Language Testing System): Mindestnote 5,5
• Master-Module: mindestens B2 GER in Englisch oder Deutsch, vergleichbar mit den Sprachanforderungen für Freemover-Studierende (siehe unten)

Wir raten Gaststudierenden mit B1-Niveau, zusätzlich ein Englisch- oder ein Deutsch-Sprachmodul an unserer Fakultät zu wählen, d. h. einen Kurs in der Unterrichtssprache der Bachelor-Module, die Sie bei uns studieren möchten, damit Sie Ihre Kenntnisse in dieser Sprache schnell vertiefen können. Außerdem können Sie zu Vorlesungsbeginn eine Sprachtutorin bzw. einen Sprachtutor anfordern. Informationen dazu gibt es auf unserer Webseite: Sprachmodule und Sprachtutorien

1.2 Doppelabschlussstudierende

Sie müssen die Vorgaben Ihres Doppelabschluss-Abkommens erfüllen. Ihre Hochschule wird Sie darüber informieren.

1.3 Freemover-Studierende

• Bachelor- und Master-Module: mindestens B2 in Englisch oder Deutsch des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER), nachzuweisen durch eines der nachfolgend aufgeführten Testzertifikate (Kopie genügt)

International anerkannte englische Testzertifikate

Sofern Sie keine oder nur geringe Kenntnisse der deutschen Sprache haben und falls Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, müssen Sie Ihre Studierfähigkeit in Englisch mit einem der folgenden Testzertifikate nachweisen. Das Testergebnis darf nicht älter als drei Jahre zu Beginn des Studiums an der Hochschule Osnabrück sein:

• TOEFL (Test of English as a Foreign Language): Mindestscore 88 ibt (internet-based)
• TOEIC (Test of English for International Communication): Mindestpunktzahl 800
• IELTS (International English Language Testing System): Mindestnote 6,5
• CPE (Cambridge Proficiency): Mindestnote C
• CAE (Cambridge Advanced): Mindestnote B / C
• FCE (Cambridge First Certificate): Mindestnote A
• BEC 3 (Business English Certificate): Mindestnote B
• BEC 2 (Business English Certificate): Mindestnote A

International anerkannte deutsche Testzertifikate

Sollten Sie keine oder nur geringe Kenntnisse der englischen Sprache haben und falls Deutsch nicht Ihre Muttersprache ist, müssen Sie für den Nachweis Ihrer Studierfähigkeit in Deutsch eines der unten gelisteten Testzertifikate einreichen. Auch hier darf das Testergebnis nicht älter als drei Jahre zu Beginn des Studiums an der Hochschule Osnabrück sein:

• Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang: DSH 2
• TestDaF: TDN 4 (mind. 4 Punkte pro Teilbereich, 4x4 Punkte)
• Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe II: DSD II, mit dem Ergebnis C1 in allen Teilbereichen
• Goethe-Zertifikat: C2
• Telc: Deutsch C1 Hochschule
• Prüfungsteil "Deutsch" der Feststellungsprüfung des Studienkollegs mit dem Prüfungsergebnis auf dem Niveau C1
• Abgeschlossenes Studium der Germanistik
• Abgeschlossenes Studium mit Deutsch als durchgehender Unterrichtssprache (H+ in anabin)
• Deutsche Sprachprüfung II des Sprachen- und Dolmetscher-Instituts, München
• Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) des Goethe-Instituts
• Großes oder Kleines Deutsches Sprachdiplom des Goethe Instituts (GDS oder KDS)
• Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD): C2 Oberstufe Deutsch
• Ausländische Bildungsnachweise gemäß KMK-Beschluss vom 02.06.1995: siehe Deutschkenntnisse

2. Sprachkenntnisse für das Gastpraktikum

Für alle Praktika sind Deutschkenntnisse erforderlich, da in den Praxiseinrichtungen mit den Patienten oder Kunden oft auf Deutsch kommuniziert werden muss. Anderenfalls wären die Einsatzgebiete im Praktikum sehr begrenzt. Mehr Informationen zu Ihren Möglichkeiten gibt es auf unserer Seite Praktika und auf den zentralen Seiten zum Gaststudium zu den rechtlichen Bedingungen für ein Praktikum in Deutschland.

2.1 Austauschstudierende im Studiengebiet Pflege

• Mindestens B1 in Englisch des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)
• Mindestens Grundkenntnisse in Deutsch
• Teilnahme an der International Language School German vor Beginn des Praktikums (verpflichtend)
• Semesterbegleitendes Deutsch-Sprachmodul an unserer Fakultät (verpflichtend)

2.2 Austauschstudierende in den Studiengebieten Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Midwifery, Soziale Arbeit

• Mindestens B2 in Deutsch des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER)
• Ein Praktikum in englischer Sprache in diesen Tätigkeitsfeldern ist zur Zeit nicht möglich.
• Teilnahme an der International Language School German vor Beginn des Praktikums (verpflichtend)
• Semesterbegleitendes Deutsch-Sprachmodul an unserer Fakultät (verpflichtend)
• Zusätzliche Richtlinien zu den Arbeitsbedingungen für Physiotherapie-Praktikanten

Das Bewerbungsverfahren wurde geändert! Für die Zulassung als Gaststudierender müssen Sie sich jetzt über das Mobility-Online Bewerbungsportal bewerben. Reine E-Mail-Bewerbungen werden nicht akzeptiert. Es ist nicht erforderlich, die Originalpapiere zusätzlich per Post zu schicken. Wir können Ihre Zulassung nicht garantieren bzw. sie wieder entziehen, wenn uns Ihre Bewerbung erst nach dem Abgabetermin erreicht, ungültige oder gefälschte Dokumente eingereicht wurden bzw. unsere Bedingungen nicht eingehalten werden.
 

Bewerbungszeiträume

Winter (September bis Februar): 1. März bis 15. Mai des gleichen Jahres
Nominierung durch Heimathochschule: bis spätestens 30. April

Sommer (März bis August): 1. September bis 1. November des Vorjahres
Nominierung durch Heimathochschule: bis spätestens 15. Oktober

Nominierung und Kontaktaufnahme

Erfüllen Sie unsere Zulassungsvoraussetzungen und können Sie die erforderlichen Sprachkenntnisse nachweisen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!

Als Erstes sollte Ihre Universität Sie bei uns per E-Mail nominieren, am besten mit unserer Nominierungstabelle. Wir senden Ihnen dann den Link zum Bewerbungsformular und alle erforderlichen Informationen. Freemover-Studierende, deren Hochschulen nicht nominieren, können sich direkt an uns wenden.

Michaela Buchholz (Europa, Lateinamerika): m.buchholz@hs-osnabrueck.de
Guiyin Fang (Nordamerika, Afrika, Asien, Australien): g.fang@hs-osnabrueck.de

Wie bewerben Sie sich im Mobility-Online Bewerbungsportal?

Schritt 1:
Füllen Sie das Online-Formular aus und senden Sie es ab. Das System schickt Ihnen eine Bestätigung per E-Mail mit Anweisungen für die nächsten Schritte, um die Bewerbung zu vervollständigen.

Hinweise:

• Mailadresse: Verwenden Sie am besten Ihre Universitätsmailadresse und keine hotmail-, gmail-, outlook-Adressen! Die Hochschule Osnabrück hat immer wieder Schwierigkeiten, diese Mailadressen zu erreichen. Ihnen könnten also wichtige Informationen entgehen. Ihre Mailadresse wird für die gesamte Kommunikation während des Bewerbungsverfahrens und während Ihrer Mobilität genutzt.
• Fakultät: Bitte wählen Sie nur unsere Fakultät "WiSo - Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften" aus.
• Art des Aufenthalts: Praktikanten wählen bitte "Studien- und Praktikumssemester".
• Studienrichtung: Gaststudierende wählen bitte nur "WiSo: Freie Modulwahl", Doppelabschlussstudierende den zutreffenden Bachelor- bzw. Masterstudiengang.

Beachten Sie, dass es im Portal manchmal einige Zeit dauern kann, bis Daten gespeichert und neue Seiten geladen werden.
 

Schritt 2:
Registrieren Sie sich im Moblity-Online Portal und legen Sie sich für die Erstellung eines persönlichen Nutzerkontos einen Benutzernamen und ein Passwort an. Das System schickt Ihnen eine Bestätigung per E-Mail.
 

Schritt 3:
Loggen Sie sich über die Links in der Bestätigungsmail in Ihr Nutzerkonto ein. Tragen Sie dort in der vorgegebenen Reihenfolge Ihre Personenstammdaten (Anschrift) sowie die Daten zum bisherigen Studium ein und laden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen hoch.

Hinweis: Sollten Ihnen noch nicht alle Dokumente vorliegen und der Bewerbungsschluss naht, laden Sie für die fehlenden Dokumente erst andere hoch, damit Sie Ihre Bewerbung abschließen und die Bewerbungsfrist einhalten können. Fehlende Unterlagen können Sie, sobald verfügbar, per E-Mail an das International Faculty Office nachreichen. Eine Zusage und Visumsbescheinigungen für Nicht-EU-Studierende werden jedoch erst verschickt, sobald alle Dokumente vollständig und in korrekter Form vorliegen, d. h. inkl. Unterschriften, Stempeln und allen weiteren erforderlichen Angaben.

Die Dokumente der Bewerbungsunterlagen sollten nicht alle zusammen in einer einzigen Datei zusammengefasst, sondern als getrennte Dateien hochgeladen werden, z. B. der Lebenslauf unter Lebenslauf, der Sprachnachweis unter Sprachnachweis usw. Benennen Sie Ihre Dateien eindeutig: z. B. Reisepass_Vorname_Nachname. Besteht ein Dokument, z. B. Ihr Leistungsnachweis, aus mehr als einer Seite, konvertieren Sie es bitte vorher in eine Datei. Aber bitte scannen Sie nicht mehrere Seiten nebeneinander auf einer Dokumentenseite ein, da dieses die Lesbarkeit erschwert.

Folgende Dokumente werden benötigt:

Schritt 4:
Markieren Sie Ihre Bewerbung als abgeschlossen, damit das International Faculty Office sie prüfen kann. Der Zugang zu Ihren Daten und Unterlagen wird vorübergehend gesperrt. Sie werden per E-Mail benachrichtigt, falls Dokumente ausgetauscht werden müssen.

Wenn wir Ihre Bewerbung akzeptieren können, erhalten Sie eine Zusage von uns per E-Mail. Lesen Sie sie gut durch, denn sie enthält wichtige Informationen und Anweisungen zum weiteren Ablauf sowie eine Visumsbescheinigung für Studierende außereuropäischer Nationalität. Unternehmen Sie dann sofort die nächsten Schritte für die Vorbereitung Ihrer Mobilität, soweit erforderlich: Bewerbung um eine Unterkunft, ein Visum, für den Winter-/Sommersprachkurs Deutsch, Erstellung des ersten Learning Agreements usw. - siehe auch: Bewerbungs- und Zulassungsverfahren für Gaststudierende

Sollten Sie zwei Wochen nach Abgabe Ihrer Online-Bewerbung noch keine Zusage/Absage oder eine andere Nachricht von uns erhalten haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem International Faculty Office auf!

Klären Sie zunächst mit Ihrer Heimathochschule, ob Sie ein weiteres Semester als Gaststudierender an der Hochschule Osnabrück bleiben dürfen. Danach benötigen wir eine aktuelle Immatrikulationsbescheinigung Ihrer Universität, die die Daten des kommenden Semesters enthalten und von Ihrer Hochschule unterschrieben und abgestempelt werden muss.

Bewerbungszeiträume

Winter (September bis Februar): 1. März bis 15. Mai des gleichen Jahres

Sommer (März bis August): 1. September bis 1. November des Vorjahres

Bewerbungs- und Zulassungsverfahren für Gaststudierende

Die Beschenigung senden Sie bitte an Ihre Koordinatorin im International Faculty Office, die Ihnen auch weitere Fragen beantworten kann:

Michaela Buchholz (Europa, Lateinamerika): m.buchholz@hs-osnabrueck.de
Guyin Fang (Nordamerika, Afrika, Asien, Australien): g.fang@hs-osnabrueck.de

Das akademische Jahr an der Hochschule Osnabrück besteht aus zwei Semestern.

Das Wintersemester ist der erste Teil des akademischen Jahres, beginnt am 1. September und endet am 28. Februar. Vorlesungen finden von Mitte September bis Anfang/Mitte Januar statt. Der dreiwöchige Prüfungszeitraum erstreckt sich anschließend bis Anfang Februar.

Das Sommersemester ist der zweite Teil des akademischen Jahres und dauert vom 1. März bis zum 31. August. Vorlesungszeit ist von Anfang März bis Mitte Juni; der anschließende dreiwöchige Prüfungszeitraum endet Anfang Juli.

In der vorlesungsfreien Zeit im Februar bzw. von Anfang Juli bis Mitte September finden die internationalen Winter- und Sommerprogramme der Hochschule Osnabrück statt.

Wichtige Termine und Fristen an der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo), die Sie unbedingt im Auge behalten sollten, entnehmen Sie bitte den folgenden akademischen Kalendern:

Akademischer Kalender - Sommersemester 2020

Akademischer Kalender - Wintersemester 2020/2021

Akademischer Kalender - Sommersemester 2021

Fact Sheet der Hochschule Osnabrück (Englisch)

Erasmus-Praktikum in den Studiengebieten Pflege, Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie, Midwifery, Soziale Arbeit

Austauschstudierende von unseren Partnerhochschulen, mit denen wir entsprechende Erasmus-Verträge geschlossen haben, können ein Praktikum in den oben genannten Studiengebieten in Osnabrück absolvieren. Der Praktikumsplatz wird durch die Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) mit den Praxiseinrichtungen, mit denen wir kooperieren, arrangiert. Mit Ihrer Studienzusage erhalten Sie vom International Faculty Office die Kontaktdaten der verantwortlichen Koordinatorinnen und Koordinatoren, so dass Sie die Einzelheiten und den weiteren Ablauf des Praktikums klären können. Neben dem Praktikum können oder müssen Sie in manchen Fällen zusätzliche Module an unserer Fakultät studieren, z. B. einen Sprachkurs in Deutsch oder Englisch oder ein studienbezogenes Fach.

Beachten Sie, dass Sie nur als Gaststudierender immatrikuliert werden und einen Studienausweis, der ein kostenfreies Semesterticket enthält, erhalten können, wenn Sie mindestens drei Monate in Deutschland verbringen. Zu diesem Zweck müssen Sie sich um die Zulassung als Gaststudierender bewerben (s. letzter Punkt auf dieser Seite). Bitte werfen Sie auch einen Blick auf die Sprachanforderungen für ein Praktikum.

Der Mindestzeitraum für ein Erasmus-Praktikum beträgt zwei Monate. Unter der Überschrift “Kurzzeitpraktikum ohne Immatrikulation” können Sie lesen, welche Services wir Studierenden anbieten, die weniger als drei Monate bei uns bleiben möchten.

Praktikum in anderen Studiengebieten

Alle Gaststudierenden können einen zweisemestrigen Studien- und Praktikumsaufenthalt in Deutschland planen: Im ersten Semester des einjährigen Aufenthaltes können Sie an unserer Fakultät studieren und im zweiten ein Praktikum in einem Unternehmen, einer Einrichtung oder Organisation absolvieren. Das Praktikum muss nicht unbedingt in unserer Stadt, sollte aber innerhalb Deutschlands stattfinden. Die Immatrikulation für das erste und zweite Semester erfolgt durch das International Faculty Office, nachdem Sie sich um einen Gaststudienplatz beworben haben (s. letzter Punkt dieser Seite).

Ein Gastaufenthalt für ein reines Praktikum ohne vorheriges Studium an der Hochschule Osnabrück ist nicht möglich, nur in einigen vertraglich vereinbarten Austauschprogrammen. Da wir zur Zeit keine Kooperationspartner für z. B. betriebswirtschaftlich ausgerichtete Praktika haben, müssen diese von Ihnen selbst, ohne unsere Unterstützung, organisiert werden. Das heißt, Sie müssen eine Firma oder Einrichtung finden, die Sie als Praktikant aufnehmen möchte sowie alle erforderlichen Formalitäten für das Praktikum selbst erledigen. Die Hochschule Osnabrück kann für diese Praktika auch keine ECTS-Credits vergeben oder Bescheinigungen ausstellen, da sie nicht Bestandteile unserer Lehrpläne sind und nicht akademisch von uns betreut werden können. Wir können Ihnen nur den Service der Immatrikulation anbieten.

Planen Sie für die Suche und die Vorbereitung mindestens sechs Monate ein und berücksichtigen Sie, dass die meisten Unternehmen wenigstens Grundkenntnisse, oft jedoch eher sehr gute Kenntnisse der deutschen Sprache verlangen.

Studierende, die bereits in Osnabrück sind, können sich bei der Suche nach einem Praktikumsplatz und der Vorbereitung Ihrer Bewerbungsunterlagen durch die Career Services im Learning Center der Hochschule Osnabrück beraten lassen. Im Portal "PRAXIKO" finden Sie Stellen- und Praktikumsangebote. Verschaffen Sie sich am besten zunächst einen Überblick über die Angebote im Portal, bevor Sie einen Termin für die Klärung weiterer Fragen über learningcenter@hs-osnabrueck.de vereinbaren. Eine weitere gute Möglichkeit, mit regionalen Firmen in Kontakt zu treten, ist die Firmenkontaktmesse "Chance", die jeden Herbst an unserer Hochschule stattfindet.

Weitere Tipps für die Suche nach Praktikumsstellen finden Sie im Handbook for international students.

Kurzzeitpraktikum ohne Immatrikulation

Studierende können auch für weniger als drei Monate für ein Praktikum nach Deutschland kommen. Praktikumsplätze, akademische Betreuung und Abschlusszertifikate können von unserer Hochschule nur mit unseren kooperierenden Praxiseinrichtungen und in den vertraglich vereinbarten Austauschprogrammen (z. B. Erasmus) arrangiert und geboten werden.

Obwohl Sie nicht an unserer Hochschule eingeschrieben werden und keinen Studienausweis erhalten können, bieten wir Ihnen stattdessen die folgenden Services an (nur in Osnabrück, nicht in anderen Städten): Zugang zu den Mensen, Hochschulcomputern und zur Bibliothek, Unterkunft (freie Zimmer vorausgesetzt), Berechtigungskarte für den Kauf reduzierter Studierenden-Busfahrscheine.

Dafür benötigt unser International Faculty Office Ihren vollen Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Geburtsdatum. Kontaktieren Sie unseren Housing Service (housing@hs-osnabrueck.de) nicht später als zwei Monate, bevor Ihr Praktikum beginnt. Sie können sich aber auch eine private Unterkunft suchen, wenn Sie das möchten.

Vielleicht sind auch unsere Sommer- und Winterprogramme für Sie interessant?

Kombiniertes Studien- und Praxissemester für Studierende der University of Florida (Warrington College of Business Administration) und der University of Southern Indiana, U.S.A.

Als Studierender der genannten Partnerhochschulen dürfen Sie ein kombiniertes Studien- und Praxissemester in Osnabrück machen. Das heißt, Sie können praktische Erfahrungen in einem örtlichen Unternehmen sammeln und ein paar Module an unserer Fakultät studieren, alles in einem Semester. Sie müssen gute Deutschkenntnisse haben und werden von Ihrer Heimathochschule gezielt für dieses spezielle Programm ausgewählt und nominiert. Danach müssen Sie sich an unserer Fakultät um einen Gaststudienplatz bewerben (siehe letzter Punkt dieser Seite). Das Praktikum wird von dem verantwortlichen akademischen Koordinator der Hochschule Osnabrück organisiert und betreut. Weitere Details zu diesem Austauschprogramm erhalten Sie von Ihrer Universität.

"Study and Internship Programs" für Studierende aus Kanada und den U.S.A.

US-amerikanische und kanadische Studierende können sich für eines der UAS7 Study and Internship Programs bewerben, die teilweise durch ein Stipendium des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) oder durch ein Reisekostenstipendium gefördert werden. Nach Erhalt der Zusage für dieses Austauschprogramm müssen Sie sich zusätzlich um einen Studienplatz als Gaststudierender an unserer Fakultät bewerben (s. nächster Punkt).

Bewerbung als Gaststudierende und rechtliche Bedingungen für ein Praktikum in Deutschland

Für die oben aufgeführten Praktikumsoptionen müssen Sie für die gesamte geplante Aufenthaltsdauer an einer Hochschule außerhalb Deutschlands immatrikuliert sein und Sie müssen sich online um die Zulassung beim International Faculty Office bewerben: Online-Bewerbung als Gaststudierende

Wir können keine akademische Unterstützung bzw. Bescheinigung über Ihre Leistungen im Praktikum außerhalb der genannten Austauschprogramme anbieten. Fragen Sie in dem Fall also Ihre Praxiseinrichtung nach einer Abschlussbescheinigung.

Ihnen muss im Praktikum ein Mindestlohn gezahlt werden und Sie benötigen eine Arbeitserlaubnis von der Stadtverwaltung Osnabrück, wenn das Praktikum länger als drei Monate dauern soll und kein verpflichtender Bestandteil des Studiums an Ihrer Heimathochschule ist. Fragen Sie Ihre Hochschule, ob sie Ihnen ein Pflichtpraktikum bestätigen kann, da die Chancen auf einen Praktikumsplatz dann höher sind. Auf den zentralen Seiten zum Gaststudium finden Sie weitere Informationen zu den rechtlichen Bedingungen für ein Praktikum in Deutschland. Und lesen Sie die folgenden Seiten:

Deutsches Studentenwerk: Studieren und Arbeiten
Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD): Das Praktikum

Englische Lehrveranstaltungen

Wenn Sie als Gaststudierender für ein Studiensemester an die Hochschule Osnabrück kommen und vorrangig englische Fächer studieren möchten, können Sie aus einer Reihe von englischen Bachelor- und Master-Modulen wählen:

Englisches Studienangebot

Bachelor-Module: Mindestniveau in Deutsch: GER B1

Master-Module: Mindestniveau in Deutsch: GER B2. Zusätzliche Anforderungen, die zunächst von unserem International Faculty Office geprüft werden müssen: ein betriebswirtschaftlicher Bachelor-Abschluss bzw. mind. 180 ECTS-Credits plus 4 Semester (2 Jahre) bisheriges Studium

Sie dürfen alle Basis- und Vertiefungsmodule wählen. Lesen Sie bitte unbedingt auch unsere Modulvoraussetzungen.

Möchten Sie ebenfalls deutsche Module studieren oder diese mit englischen und Sprachkursen kombinieren, beachten Sie bitte auch die nachfolgenden Informationen.

Deutsche Lehrveranstaltungen und Sprachkurse

Gaststudierenden, die zusätzlich oder vorwiegend deutsche Fächer und Sprachkurse während Ihrer Mobilität studieren möchten, steht nahezu das gesamte Lehrangebot der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) zur Auswahl offen. Sie dürfen sowohl Basis- als auch Vertiefungsmodule wählen.

Deutsches Studienangebot und Sprachkurse (meistbesuchte deutsche und Sprachmodule)

Bachelor-Module: Mindestniveau in Deutsch: GER B1

Master-Module: Mindestniveau in Deutsch: GER B2, zusätzliche Anforderungen, die zunächst von unserem International Faculty Office geprüft werden müssen: ein betriebswirtschaftlicher Bachelor-Abschluss bzw. mind. 180 ECTS-Credits plus 4 Semester (2 Jahre) bisheriges Studium

Weitere Einzelheiten zu den Fremdsprachen und Sprachtutorien sowie die Modulvoraussetzungen und -beschreibungen finden Sie auf den folgenden Seiten:

Sprachmodule und Sprachtutorien

Modulvoraussetzungen

Modulbeschreibungen

Für weitere an unserer Fakultät auf Deutsch angebotene Module, die in der obigen Excel-Liste nicht enthalten sind, gehen Sie bitte auf: Bachelor- und Master-Studiengänge

Klicken Sie auf den Homepages der Studiengänge zunächst auf "Kurzporträt", um unter dem Punkt "Studienbeginn" zu erfahren, ob der Studiengang in jedem Semester Studierende aufnimmt. In dem Fall ist davon auszugehen, dass im kommenden Semester die unter "Studienverlauf" gelisteten Module aus allen Semestern im Angebot sein werden. Bei einer Aufnahme zum Studium nur zum Wintersemester werden meist nur die Module aus dem 1., 3. und 5. Semester im Winter bzw. aus dem 2. und 4. Semester im Sommer gelehrt.

Bei Fragen kontaktieren Sie die jeweiligen Koordinatorinnen und Koordinatoren der Studiengänge oder Ihre Koordinatorin im International Faculty Office:

Michaela Buchholz (Europa, Lateinamerika): m.buchholz@hs-osnabrueck.de
Guiyin Fang (Nordamerika, Afrika, Asien, Australien): g.fang@hs-osnabrueck.de

Blockwochenveranstaltungen und Seminare zum wissenschaftlichen Arbeiten

Diese Lehrveranstaltungen und Seminare werden näher erklärt in der PDF: Spezielle Seminare

Online-Anmeldung zu den Modulen im Portal OSCA (Intranet der Hochschule Osnabrück)

Für die einzelnen Lehrveranstaltungen müssen sich Studierende zu Semesteranfang online registrieren im Portal OSCA, dem Intranet und Campus Management System der Hochschule Osnabrück. Nähere Informationen und Anleitungen werden Sie zu gegebener Zeit per E-Mail vom International Faculty Office erhalten.

Austauschstudierende und Free Mover werden in einen der regulären Studiengänge an der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) immatrikuliert. Sie dürfen jedoch Module aus verschiedenen Bachelor-/Master-Studiengängen und Semestern auswählen und diese mit Sprachkursen kombinieren. Daher erstellen Sie zu Semesteranfang Ihre individuellen Stundenpläne selbst, d. h. Sie erhalten keine fertigen Stundenpläne vom International Faculty Office.

Die endgültigen Vorlesungsverzeichnisse sämtlicher Studiengänge unserer Fakultät werden erst kurz vor Semesterbeginn in OSCA veröffentlicht. Diese enthalten detaillierte Informationen zu den einzelnen Modulen, u. a. zu den Lehrveranstaltungsorten, -zeiten und Lehrenden.

Doppelabschlussstudierende

Da für Sie andere Bedingungen gelten als für Gaststudierende an unserer Fakultät, klären Sie Ihren Stundenplan und alle weiteren Studienfragen mit den Koordinatorinnen der internationalen Bachelor- bzw. Master-Studiengänge:

Bachelor: Anne-Christin Stockmeyer: a.stockmeyer@hs-osnabrueck.de, Tel.: +49 (0) 541 969-2020, Raum CN 0225
Master: Gita Lestari: g.lestari@hs-osnabrueck.de, phone: +49 (0) 541 969-3569, room CN 0204

Aber auch Sie werden während Ihres Studienaufenthaltes in Osnabrück das OSCA-Portal nutzen müssen, z. B. um sich für Ihre Module und Prüfungen anzumelden.

Sprachmodule

Die Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) bietet ein umfangreiches Angebot an Fremdsprachenmodulen an, die von Gaststudierenden kostenfrei besucht werden dürfen. Die folgenden Sprachen werden in jedem Semester unterrichtet: Deutsch (für internationale Studierende), Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Chinesisch.

Das Sprachangebot wird in den Winter- und Sommersemestern variabel ergänzt durch Niederländisch, Portugiesisch, Polnisch oder weitere Sprachen.

Die Sprachen sind in fünf Niveaustufen eingeteilt und orientieren sich an den Niveaus A1 bis C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER):

• Niveaustufe 1 (Grundkurs oder Kompaktkurs) – A1: 5 ECTS
• Niveaustufe 2 (Aufbaukurs) – A2/B1: 5 ECTS
• Niveaustufe 3 (Fachsprache) – B1/B2: 5 ECTS
• Niveaustufe 4 (Fachsprache) – B2/C1: 5 ECTS
• Niveaustufe 5 (Fachsprache) – C1/C2: 5 ECTS

Bei einigen Sprachen kann die hier gezeigte Niveaueinteilung variieren. Außerdem werden nicht alle Niveaustufen in jedem Semester gelehrt, was u. a. von der Nachfrage abhängt. Zu Vorlesungsbeginn kann dem Portal OSCA (Intranet der Hochschule Osnabrück) entnommen werden, welche Sprachen und Niveaustufen tatsächlich angeboten werden. Die Grund- und Kompaktkurse sind für Studierende mit keinen oder nur geringen Vorkenntnissen bestimmt. Die Kompaktkurse werden in der Regel in den Semesterferien vor Vorlesungsbeginn unterrichtet und sind daher für Gaststudierende meist nicht geeignet.

Die Englisch-Kurse beginnen erst mit der Niveaustufe 2, Anfängerkurse sind nicht im Angebot.

Studierende, die einen Doppelabschluss der Hochschule Osnabrück erwerben möchten, sollten für die Anerkennung und Auflistung im Abschlusszeugnis ausschließlich die Deutsch-Semesterkurse in den Niveaustufen 1 bis 5 unserer Fakultät belegen. Andere Semesterkurse in Deutsch, z. B. vom Center for International Students (CIS), dürfen zur Vertiefung der Deutschkenntnisse besucht werden, werden aber nur als Zusatzkurse gewertet.

Voraussetzungen für die Sprachmodule

Die Sprachmodule erfordern eine Mindest- bzw. Höchstteilnehmerzahl. Daher sollten Sie flexibel genug sein, zu Semesterbeginn auf Alternativkurse auszuweichen. Eine regelmäßige Teilnahme an allen Sprachlehrveranstaltungen wird erwartet.

Studierende können i. d. R. in einem Semester nur für eine Niveaustufe einer Sprache 5 ECTS-Credits erhalten und dürfen in einem Semester nicht die Prüfungen in zwei Niveaustufen derselben Sprache ablegen, z. B. Deutsch 3 UND 4 - Ausnahme: Fast-Track-Kurse Spanisch 1 + 2. Die Vorlesungen zweier verschiedener Niveaustufen dürfen Sie im Ausnahmefall nur besuchen, wenn die Lehrenden Ihnen diesen Rat geben, z. B. bei Terminüberschneidungen mit anderen Modulen oder aus anderen Gründen. Die Einzelheiten klären Sie bitte direkt mit den Lehrenden.

Einige Niveaustufen bestehen aus zwei Komponenten, die beide belegt werden müssen, um am Ende die vollen 5 ECTS-Credits zu erhalten. Welche Module dieses betrifft und was dabei außerdem beachtet werden muss, erfahren Sie von den Lehrenden oder können Sie der PDF-Datei "Gaststudierende: Hinweise zur Stundenplanerstellung" entnehmen, die Sie im Portal OSCA finden: Folgen Sie dem angegebenen Link direkt auf die Seite oder klicken Sie dort auf "Infothek > Fakultät WiSo > International Faculty Office - IFO > INCOMING - DEUTSCH > Modul- und Lehrveranstaltungsanmeldung".

Einstufungstests oder Sprachnachweis für Niveaustufen 2 bis 5

Für die Fortgeschrittenen-Sprachmodule von Niveau 2 bis 5, inkl. der Vertiefung "Advanced Business Conversation/Negotiation in English (CEFR C1/C2)", müssen Sie vorab entweder

• ein adäquates Sprachzertifikat vorlegen
• oder einen Einstufungstest an unserer Fakultät ablegen
• oder Sie können für Deutsch den Winter-/Sommersprachkurs vor Semesterbeginn belegen

Sofern Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, müssen Sie für die obige Vertiefung ein Testergebnis mit der Zulassung zu Englisch 5 erzielen oder das vorhergehende Modul Englisch 4 an unserer Fakultät bestehen oder ein Sprachzertifikat über ein abgeschlossenes GER-C1-Niveau einreichen.

Falls unsere Hochschule für eine Sprache, die Sie studieren möchten, noch keinen Nachweis von Ihnen bekommen hat, z. B. mit Ihrer Online-Bewerbung, e-mailen Sie bitte das Sprachzertifikat an Ihre Koordinatorin im International Faculty Office (Gaststudierende) oder an Ihre Bachelor- bzw. Master-Studiengangskoordinatorin (Doppelabschlussstudierende), bevor Sie Ihr Learning Agreement erstellen oder sich für den jeweiligen Kurs in OSCA anmelden.

Einstufungstests werden für Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Russisch angeboten. Um die richtige Niveaustufe für andere Sprachen herauszufinden, reichen Sie, sofern vorhanden, ein entsprechendes Sprachzertifikat bei Ihrer Koordinatorin ein. Alternativ kontaktieren Sie sofort zu Vorlesungsbeginn die zuständigen Lehrenden oder gehen Sie zu den ersten Vorlesungen. Die Kontaktdaten der Lehrenden finden Sie im Handbook for international students (oben rechts auf dieser Seite). 

Über das Einstufungstestverfahren werden Sie rechtzeitig per E-Mail durch das International Faculty Office informiert. Bevor Sie einen der Einstufungstests absolvieren dürfen, müssen Sie sich zunächst online dafür anmelden auf der Seite: Einstufungstests > Anmeldung

Sie dürfen nur die durch einen Einstufungstest oder den Winter-/Sommersprachkurs Deutsch bestätigte Niveaustufe oder eine niedrigere bzw. die nächsthöhere Niveaustufe entsprechend Ihrem Sprachnachweis belegen. Studierende, die bereits ein Semester an der Hochschule Osnabrück studiert und einen Sprachkurs bestanden haben, dürfen sich für die nächsthöhere Niveaustufe anmelden.

Die Ergebnisse der Einstufungstests bzw. des Winter-/Sommersprachkurses haben am Ende höchste Priorität, auch wenn sie niedrigere Niveaus bestätigen als die vorher eingereichten Sprachzertifikate.

Die Lehrenden dürfen Ihre Sprachkenntnisse nicht nur durch ein persönliches Interview oder in anderer Weise überprüfen, außer bei Sprachen, für die kein Einstufungstest angeboten wird.
 

Niveaustufen 1 und 2

Für Anfängersprachkurse (Niveaustufe 1) sind in den meisten Fällen keine Vorkenntnisse bzw. kein Einstufungstest oder Sprachzertifikat erforderlich, diese können sofort besucht werden.

Die Niveaustufen 1 und 2 der meisten Fremdsprachen behandeln allerdings sehr viel Grammatik, die üblicherweise auf Deutsch, nur manchmal auf Englisch, erklärt wird, da die Kenntnisse der Studierenden in der Fremdsprache zu diesem Zeitpunkt normalerweise noch nicht ausreichen. Leider haben nicht alle Lehrenden genügend Zeit im Unterricht bzw. die Qualifikation, weitere Erklärungen in Englisch zu geben, so dass Grundkenntnisse der deutschen Sprache empfehlenswert sind, um die mündlichen Erklärungen und das Unterrichtsmaterial zu verstehen.
 

Sprachtutorien

Unsere Fakultät sucht jedes Semester Muttersprachler, die den deutschen und internationalen Studierenden Sprachunterricht in Form von Konversationskursen oder Gruppentutorien erteilen können. Wenn eine Tutorin oder ein Tutor gefunden wurde, trifft sie oder er sich regelmäßig mit den Studierenden, die ihre Sprachkenntnisse verbessern möchten, und sie üben die Sprache zusammen.

Für welche Sprachen Tutorinnen oder Tutoren gesucht werden und wo man sich bewerben muss, können Interessierte dem "Handbook for international students" entnehmen (oben rechts auf dieser Seite, siehe Ende des Handbuchs: "Contact persons for language tutorials").

Bewerben Sie sich möglichst gleich am Anfang des Semesters um eine Sprachtutorin bzw. einen Sprachtutor. Auch wenn Sie selbst Ihre Sprachkenntnisse optimieren möchten, können Sie sich an die im Handbook genannten Kontaktpersonen wenden. Auf den zentralen Seiten zum Gaststudium finden Sie weitere Informationen über die Bedingungen zum Jobben während des Studiums.

Bei der Erstellung ihres individuellen Stundenplans dürfen Gaststudierende an der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) deutsche und englische Bachelor- und Master-Module sowie Sprachkurse aus verschiedenen Semestern und Studiengängen miteinander kombinieren.

Neben den Basismodulen dürfen auch die Vertiefungsfächer von Gaststudierenden gewählt werden. Diese Vertiefungen werden in der Regel im 3. bis 5. Semester der Bachelor-Studiengänge bzw. im 1. bis 3. Semester der Master-Studiengänge gelehrt. In den meisten Fällen, beträgt die Regelstudienzeit der Bachelor-Studiengänge sechs Semester, die der Master-Studiengänge vier Semester. Im letzten 6. (Bachelor) bzw. 4. (Master) Semester schreiben die Studierenden ihre Abschlussarbeit, so dass in den Semestern keine weiteren Fächer gelehrt werden.

Grundsätzlich müssen die Module für Gaststudierende frei gegeben worden sein und die folgenden Zulassungsanforderungen erfüllt werden:

• Studierfähigkeit in der jeweiligen Lehrveranstaltungssprache:
  Bachelor-Module: mindestens B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER), alternativ:
  TOEFL (Test of English as a Foreign Language): Mindestscore 80 ibt (internet-based)
  TOEIC (Test of English for International Communication): Mindestpunktzahl 750
  IELTS (International English Language Testing System): Mindestnote 5,5
  Master-Module: mindestens GER B2, vergleichbar mit den Sprachanforderungen für Freemover-Studierende

• Master-Module: Neben den o. g. Sprachkenntnissen zusätzlich mind. 4 Semester (2 Jahre) vorheriges Studium, 180 ECTS- oder gleichwertige Credits oder ein erster qualifizierter wirtschaftswissenschaftlicher Hochschulabschluss. Ohne die vorherige Erlaubnis des International Faculty Offices dürfen Sie kein Master-Modul auswählen bzw. keine Master-Vorlesung und -prüfung absolvieren!

• Deutsche Grundkenntnisse für die Sprachmodule in den Niveaustufen 1 und 2 (außer Deutsch), um die mündlichen Erklärungen der Lehrenden und das Unterrichtsmaterial verstehen zu können.

• Einstufungstests bzw. Sprachnachweis für die
  • Sprachmodule für Fortgeschrittene in den Niveaustufen 2 bis 5 - informieren Sie sich über weitere Details auch auf der Seite Sprachmodule und Sprachtutorien
  • Vertiefung Advanced Business Conversation/Negotiation in English (CEFR C1/C2): Sofern Englisch nicht Ihre Muttersprache ist, müssen Sie als Mindesttestergebnis die Zulassung zu Englisch 5 erreichen oder das vorhergehende Modul Englisch 4 unserer Fakultät bestehen oder ein Sprachzertifikat über ein abgeschlossenes GER-C1-Niveau einreichen.

Für Anfängersprachkurse (Niveaustufe 1) ist kein Einstufungstest oder Sprachzertifikat erforderlich. Gast- und Doppelabschlussstudierende sind, anders als die regulären Bachelor-Studierenden unserer Fakultät, befreit von den Einstufungstests für die Module der Studiengebiete Wirtschaftsmathematik und Rechnungswesen/Controlling.

Das International Faculty Office wird Sie per E-Mail ausführlich über das Einstufungstestverfahren informieren. Zu allen Einstufungstests müssen Sie sich zunächst online anmelden auf der Seite: Einstufungstests > Anmeldung

Für Gaststudierende haben die Modulvoraussetzungen in unseren Lehrangebotslisten und in den Modulbeschreibungen vorwiegend informativen Charakter. Sie müssen diese nicht nachweisen und können zu Beginn des Semesters gleich mit der Veranstaltung beginnen. Ausnahmen sind dabei die Sprachkenntnisse, Sprachkurse sowie die Master-Module.

Die Modulvoraussetzungen sollen Ihnen in erster Linie eine Vorstellung vermitteln, welche Vorkenntnisse für die einzelnen Fächer üblicherweise erforderlich und ob die Module für Sie geeignet sind. Die Lehrenden unserer Fakultät dürfen Gaststudierende, deren Vorkenntnisse ihrer Meinung nach nicht für ihre Lehrveranstaltungen ausreichen, nach Beginn der Vorlesungen von der weiteren Teilnahme am Unterricht ausschließen.

Module können kurzfristig geändert, gestrichen oder ergänzt werden. Terminüberschneidungen sind ebenfalls nicht immer zu vermeiden. Einige Module sehen eine Mindest- bzw. Höchstteilnehmerzahl vor. Daher sollten Sie flexibel genug sein, in diesen Fällen zu Semesterbeginn auf Alternativkurse auszuweichen. Eine regelmäßige Teilnahme an allen Lehrveranstaltungen wird erwartet.

Die Inhaltsbeschreibungen der Bachelor- und Master-Module, die von Gaststudierenden an der Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften (WiSo) in erster Linie besucht werden, sind unter den folgenden Links zu finden:
 

Englische Modulbeschreibungen

Englische Bachelor- und Master-Module (2. Tabelle der Excel-Liste): English course catalog

Sprachmodule (2. Tabelle der Excel-Liste): German and language course catalog

Deutsche Modulbeschreibungen

Die Fächer, die vorwiegend in deutscher Sprache gelehrt werden, werden auf Deutsch auf den Homepages unserer Bachelor- und Master-Studiengänge unter "Studienverlauf" beschrieben: Klicken Sie in den einzelnen Semestern einfach auf die Modultitel.

Bei Fragen wenden Sie sich an die jeweiligen Ansprechpersonen in den Studiengängen oder an Ihre Koordinatorin im International Faculty Office:

Michaela Buchholz (Europa, Lateinamerika): m.buchholz@hs-osnabrueck.de
Guiyin Fang (Nordamerika, Afrika, Asien, Australien): g.fang@hs-osnabrueck.de

Gaststudierende (kein Doppelabschluss)

Alle Gaststudierenden sind verpflichtet, ein Learning Agreement zu erstellen. Das ist eine Liste mit Modulen, die Sie während Ihrer Mobilität studieren möchten und die von Ihnen, Ihrer Heimathochschule und der Hochschule Osnabrück unterschrieben werden muss. Falls Sie beabsichtigen, ein Praktikum zu absolvieren, das von unserer Hochschule bewertet wird, sollte das Agreement auch Informationen Ihrer geplanten praktischen Tätigkeiten enthalten.

Muster eines Learning Agreements (Englisch)

Gaststudierende müssen die Wahl der Module bzw. die Einzelheiten des Praktikums und die Höhe der zu erbringenden ECTS-Credits mit ihren akademischen Koordinatorinnen und Koordinatoren an ihrer Universität abstimmen. Die Vorgaben der Heimathochschule haben dabei Priorität und sind einzuhalten.

Nachdem Sie die Zusage zum Gastaufenthalt vom International Faculty Office (IFO) erhalten haben, werden Sie gebeten, ein erstes, vorläufiges Learning Agreement zu erstellen. Wir werden Ihnen vor den unten genannten Zeiträumen eine separate E-Mail mit Anweisungen schicken.

Hinweis für Verlängerer aus dem Sommersemester 2020: Das Learning Agreement kann nicht mehr im IFO Student Account bearbeitet werden. Dieses Programm wird durch die Einführung des Mobility-Online-Portals abgeschaltet.

Zeiträume für die Erstellung des Learning Agreements

Erstes Learning Agreement vor der Mobilität (erste Auswahl der Module)
Wintersemester (September bis Februar): 1. bis 25. Juni (ausgesetzt für Wintersemester 2020/2021)
Sommersemester (März bis August): 15. November bis 5. Dezember

Endgültiges Learning Agreement während der Mobilität (Bestätigung oder Änderung der Erstwahl)
Wintersemester: 5. - 25. Oktober
Wintersemester 2020/2021: 19. Oktober bis 8. November
Sommersemester: 15. bis 31. März

Die folgende Anleitung erklärt Ihnen, was Sie bei der Modulwahl berücksichtigen müssen - bitte lesen Sie diese gründlich durch: Anleitung für die Erstellung des Learning Agreements

Doppelabschlussstudierende

Studierende, die an der Hochschule Osnabrück studieren werden, um einen Doppelabschluss zu erwerben, erstellen ihre Learning Agreements mit Hilfe der Koordinatorinnen der internationalen Studiengänge:

Bachelor: Anne-Christin Stockmeyer: a.stockmeyer@hs-osnabrueck.de, Tel.: +49 (0) 541 969-2020, Raum CN 0225
Master: Gita Lestari: g.lestari@hs-osnabrueck.de, Tel.: +49 (0) 541 969-3569, Raum CN 0204

Bitte nehmen Sie so bald wie möglich Kontakt auf, nachdem Sie die Zusage zum Studium vom International Faculty Office erhalten haben.

Prüfungen und Prüfungsergebnisse

Detaillierte Informationen zu den Prüfungen und Prüfungsergebnissen finden Studierende, nachdem sie immatrikuliert wurden und die Zugangsdaten erhalten haben, im Intranet der Hochschule Osnabrück: Portal OSCA

Wiederholung von Prüfungen

Nicht bestandene Prüfungen können an unserer Fakultät nur in der Prüfungszeit des nachfolgenden Semesters wiederholt werden. Selbst wenn eine Veranstaltung im Folgesemester nicht gelehrt wird, wird es eine Wiederholungsprüfung geben.

Gaststudierende können nicht bestandene Prüfungen gegebenenfalls auch wiederholen, wenn Sie bereits in Ihr Heimatland zurückgekehrt sind. Die Prüfung muss auf jeden Fall am selben Tag und zur selben Zeit, entweder in Osnabrück oder an Ihrer Heimathochschule, geschrieben werden. Sie müssen jedoch nur zu den Prüfungen an unsere Fakultät anreisen, wenn die Anreise nach Deutschland nicht zu weit für sie ist.

Zunächst klären Sie bitte mit Ihrer Hochschule, ob ein Nachschreiben der Prüfungen an der Hochschule Osnabrück tatsächlich erforderlich ist, ob unser Wiederholungszeitraum nicht zu spät ist oder ob es alternative Lösungen an Ihrer Universität gibt. Falls Sie sich für eine Wiederholung unserer Prüfungen entscheiden, fragen Sie Ihre Hochschule, ob sie einem Austausch der Klausuren per E-Mail zustimmen und die Prüfungen für uns beaufsichtigen kann. Das International Faculty Office benötigt diese Bestätigung und die Kontaktdaten der Aufsichtsperson an Ihrer Universität.

Danach wird das International Faculty Office die betreffenden Lehrenden der Hochschule Osnabrück um ihr Einverständnis bitten, dass Sie die schriftlichen Prüfungsteile an Ihrer Heimathochschule ablegen dürfen. Ist z. B. der Zeitunterschied zu groß, können die Lehrenden ihre Zustimmung verweigern. Wenn die Lehrenden ihr OK gegeben haben, werden wir Sie informieren und die weiteren Schritte mit Ihnen und Ihrer Hochschule klären. Die Prüfungsunterlagen werden wir erst kurz vor dem Prüfungstermin von den Lehrenden erhalten, aber auf jeden Fall rechtzeitig an Ihre Aufsichtsperson mailen.

Für die Prüfungswiederholung müssen Sie erneut an der Hochschule Osnabrück immatrikuliert werden. Dafür ist eine neue Immatrikulationsbescheinigung beim International Faculty Office einzureichen, spätestens bis zum Ende des Prüfungsanmeldezeitraums (siehe Akademische Kalender): Immatrikulationsbescheinigung im MS Word-Format (Englisch)

Sollten Sie bereits zwei Semester an der Hochschule Osnabrück als Gaststudierender studiert haben, können Sie ein drittes Mal nur als Freemover-Studierender immatrikuliert werden und müssen den vollen Semesterbeitrag zahlen.

Weiterhin ist Folgendes zu beachten:

• Die Lehrenden, die Lehrinhalte und die Prüfungsart der Module, die Sie zuerst belegt und nicht bestanden haben, können im nachfolgenden Semester abweichen.
   
• Die Lehrenden der zuerst besuchten Module bieten selbst keine Wiederholungsprüfungen oder Extraklausuren im Prüfungszeitraum des nächsten Semesters an, wenn die Module im Folgesemester von anderen Lehrenden gelehrt werden.
  
  Wir empfehlen Ihnen, Ihre früheren Lehrenden zu fragen, ob sie das Fach auch im Folgesemester lehren und daher selbst eine Wiederholungsprüfung anbieten werden. Falls nicht, kontaktieren Sie die Lehrenden des nachfolgenden Semesters und fragen Sie nach den Inhalten oder Vorlesungsskripten oder nach Unterstützung in anderer Form, damit Sie die Inhalte vergleichen und sich bestmöglich auf die Wiederholungsprüfung vorbereiten können. Die Kontaktdaten kann Ihnen das International Faculty Office vermitteln.
  
  Falls eine Hausarbeit, ein Referat oder eine Zwischenprüfung zusätzliche Prüfungsleistungen des nicht bestandenen Moduls waren, müssen diese auch wiederholt werden, selbst wenn Sie sie beim ersten Versuch bestanden haben. Die Einzelheiten sind mit den Lehrenden abzuklären.
   
• Das Datum der jeweiligen Prüfung kann nicht frei von Ihnen gewählt werden. Tag und Uhrzeit legt unsere Fakultät fest. Schreiben Sie die Prüfung an Ihrer Heimathochschule, müssen Sie sie am selben Tag zur selben Zeit wie in Osnabrück ablegen.
   
• Die Prüfungsordnungen der Fakultät erlauben keine Wiederholung von bestandenen Prüfungen zur Notenverbesserung.

Sollten noch Fragen offen sein, wenden Sie sich an Ihre Koordinatorin im International Faculty Office:

Michaela Buchholz (Europa, Lateinamerika): m.buchholz@hs-osnabrueck.de
Guiyin Fang (Nordamerika, Afrika, Asien, Australien): g.fang@hs-osnabrueck.de

Abschlusszeugnisse

Die Abschlusszeugnisse für Gast- und Doppelabschlussstudierende werden automatisch vom Studierendensekretariat der Hochschule Osnabrück ausgestellt und an die Heimathochschule geschickt, sobald alle Prüfungsergebnisse vorliegen, frühestens im

• März nach dem Wintersemester
• September nach dem Sommersemester

Das International Faculty Office hat selbst keinen Zugriff auf die Prüfungsergebnisse in OSCA und kann den Zeugnisprozess nicht beschleunigen.

Ihr Abschlusszeugnis wird die Noten und ECTS-Credits für alle bestandenen und nicht bestandenen Module enthalten, für die Sie die erforderliche Prüfungsleistung erbracht haben. Es ist nicht möglich, Prüfungen, die abgelegt, aber nicht bestanden wurden, im Zeugnis wegzulassen. Die Hochschule Osnabrück kann nur Leistungen für Module anerkennen, die im offiziellen Lehrangebot des jeweiligen Semesters enthalten sind, die im Learning Agreement festgelegt wurden und für deren Prüfungen Sie sich ordnungsgemäß und fristgerecht angemeldet haben.

Muster eines Zeugnisses (Englisch)

Das deutsche Notensystem

Die Hochschule Osnabrück vergibt in den Zeugnissen

• eigene Noten oder nur ein "bestanden" bzw. "nicht bestanden" für unbenotete Fächer
• ECTS-Leistungspunkte, außer für einige wenige Propädeutika/Grundkurse
• ECTS-Prozentwerte

in Übereinstimmung mit dem European Credit Transfer and Accumulation System (ECTS). ECTS-Noten von A bis F werden nicht vergeben und auch ein Ranking der Prüfungsergebnisse wird regulär nicht ermittelt. Weitere Erklärungen der Noten finden Sie auf der zentralen Seite zum Gaststudium: Das deutsche Notensystem

Zur besseren Umrechnung der von Ihnen an der Hochschule Osnabrück erbrachten Leistungen können die Koordinatorinnen und Koordinatoren Ihrer Universität zusätzlich auf die folgenden PDF-Tabellen zurück greifen: Notentabellen der Hochschule Osnabrück

Noten für unbenotete Fächer

Einige Fächer werden an unserer Fakultät nicht benotet, sondern nur mit Credits und "bestanden/nicht bestanden" bewertet. Falls Sie für die volle Anerkennung durch Ihre Hochschule auf jeden Fall Noten für alle Ihre Module in Ihrem Abschlusszeugnis benötigen, fragen Sie bitte die Lehrenden sofort zu Beginn der Lehrveranstaltungen, unbedingt aber VOR BEGINN des Prüfungszeitraumes, ob Sie eine Note von Ihnen erhalten können.
 

Notenspiegel für die Anerkennung Ihrer Prüfungsleistungen

Wenn Sie neben den regulären Bewertungen an unserer Hochschule zusätzliche Notenübersichten mit Durchschnittsnoten und Durchfallquoten für die Anerkennung an Ihrer Heimathochschule benötigen, finden Sie Notenspiegel im OSCA-Portal unter "Meine Veranstaltungen - Noten".

CIM- und CIS-Deutschkurse

Die Ergebnisse des Winter- bzw. Sommersprachkurses Deutsch des Center for International Mobility (CIM) werden automatisch an das Studierendensekretariat übermittelt und im Abschlusszeugnis mit aufgeführt. Ausnahme: Sie haben im nachfolgenden Semester einen Deutschkurs mit derselben Niveaustufe studiert. In dem Fall wird Ihnen im Zeugnis nur ein Deutschkurs mit dieser Stufe, der erzielten Note und einmaligen 5 ECTS-Credits bescheinigt.

Haben Sie einen semesterbegleitenden Deutschkurs des Center for International Students (CIS) besucht, werden alle Kurse von A1 bis C2, für die 5 ECTS-Credits vergeben werden, im Zeugnis bestätigt. Alle anderen Kurse, z. B. Grammatikkurse oder Sprachcafés, werden nicht im Zeugnis aufgenommen.

Studierende, die einen Doppelabschluss der Hochschule Osnabrück erwerben möchten, sollten im Semester für die Anerkennung und Auflistung im Abschlusszeugnis ausschließlich die Deutsch-Kurse in den Niveaustufen 1 bis 5 unserer Fakultät belegt haben. Andere Semesterkurse in Deutsch, z. B. vom CIS, werden nur als Zusatzkurse gewertet.

Aktueller Stand der Prüfungsergebnisse und Zwischenzeugnisse

Um den aktuellen Stand zu erfahren, können Sie Ihre Prüfungsergebnisse selbst im Portal OSCA unter "Meine Veranstaltungen > Noten" überprüfen, sofern Sie noch immatrikuliert sind und Zugang haben. Oder wenden Sie sich direkt an:

Ina Müller-Schlicht
Studierendensekretariat
i.mueller-schlicht@hs-osnabrueck.de
Tel.: (05 41) 9 69-31 42

Studierende, die länger als ein Semester an der Hochschule Osnabrück studieren, erhalten ein offizielles Abschlusszeugnis erst nach Ende Ihres Gastaufenthalts. Falls Sie ein Zwischenzeugnis benötigen, können Sie selbst im Portal OSCA eine PDF-Leistungsübersicht abrufen: Klicken Sie auf "Meine Veranstaltungen > Noten > Herunterladen > Leistungsübersicht (unter Self-Service)". Oder wenden Sie sich an das Studierendensekretariat, das Ihnen die Leistungsübersicht bei Bedarf auch unterschreiben und abstempeln kann.